Diciamo così, con tutti questi aspetti molto artistici.
Let's say with all these... most artistic aspects.
Tutti questi aspetti erano con lui in quel suo ultimo giorno.
All those traits were with him on that last day.
L'analisi della Commissione è giunta a una conclusione positiva su tutti questi aspetti.
The Commission's analysis had positive conclusions on all these aspects.
Tutti questi aspetti corrispondono ampiamente alle priorità e agli obiettivi dell'UE.
All these aspects correspond closely to the EU’s priorities and objectives.
Tutti questi aspetti sono vantaggiosi per i nostri clienti.
These benefits are important for our customers.
Un brand manager di successo lavora su tutti questi aspetti.
A successful luxury brand manager works on all of these aspects.
Le nostre analisi complete e indipendenti e il nostro servizio di etichettatura coprono tutti questi aspetti, ad ogni livello della catena di produzione alimentare.
Our comprehensive and independent testing and labelling service covers all of these aspects, at every stage of the food supply chain.
Con tutti questi aspetti in mente, dopo aver letto la guida di installazione, fare clic sul pulsante di download per applicare questa versione del firmware sul NAS.
With all these aspects in mind, after you have read the installation guide, click the download button to apply this firmware version to your NAS.
Una lente moderna tiene in considerazione tutti questi aspetti grazie al design personalizzato.
A modern lens takes all of this into account thanks to individualised designs.
Ecologia, economia, acustica, efficienza, combustibili alternativi, durata, modularità, gestione termica o nuovi sistemi di propulsione: tutti questi aspetti sono decisivi per il successo nostro e dei nostri clienti.
Ecology, economy, acoustics, efficiency, alternative fuels, long service life, modularity, thermal management and new drive technologies are all decisive factors in ensuring our success and that of our customers.
Nel valutare tutti questi aspetti stiamo considerando il come, cosa e perché di ciascuno, oltre a considerare il periodo di conservazione dei dati.
In assessing all these aspects, we’re revieiwing the what, why and how of each, as well as considering the length of time we store data.
La Commissione discuterà tutti questi aspetti con il Parlamento europeo, il Consiglio e il garante europeo della protezione dei dati, quindi, nel corso del prossimo anno, presenterà le proposte legislative.
The Commission will now discuss all these elements with the European Parliament, the Council and the European Data Protection Supervisor. It will then present legislative proposals during the course of next year.
In tutti questi aspetti, in bluntness, impetuosity, headiness, e la semplicità, Simon è stato un vero e proprio Judea.
In all these respects, in bluntness, impetuosity, headiness, and simplicity, Simon was a genuine Galilean.
E' dove le persone portano avanti relazioni sociali, è dove stanno i loro amici, è dove hanno uno sbocco creativo e così tutti questi aspetti vanno a finire nei gruppi come Anonymous, in cui le persone si sentono come parte di una cosa più grande
This where people have their social relationships, this is where their friends are, this is where they have a creative outlet and so all those aspects are going into groups like Anonymous, where people, feel like they're part of the bigger thing
Le neuroscienze nell'istituto Weizmann abbracciano la ricerca in tutti questi aspetti.
Neuroscience in the Weizmann Institute embraces research in all of these aspects.
Per quantificare tutti questi aspetti, B&R offre un'ampia gamma di soluzioni di Energy Monitoring per PLC, azionamenti e interi sistemi di controllo di processo.
To make this measurable, B&R offers a wide range of energy monitoring solutions for PLCs, drives and even entire process control systems.
Mantenere tutti questi aspetti in mente, più persone optano per un dente d'oro, nonostante che sia molto costoso.
Keeping all these aspects in mind, several people opt for a gold tooth in spite of it being very expensive.
Solo con una politica coerente che ricomprenda tutti questi aspetti l’UE potrà trarre pieno beneficio dagli apporti positivi della migrazione.
Only via a coherent policy, which addresses all these aspects, can the EU fully benefit from the positive contributions of migration.
Il logo deve rispecchiare il tema, gli obiettivi e il target dell’azienda o prodotto, pertanto è sempre bene chiarire tramite un briefing con il cliente tutti questi aspetti e produrre su carta le prime bozze e idee.
The logo must reflect the theme, objectives and target the company or product, so it's always good to clarify through a briefing with the client all these issues and produce paper first drafts and ideas.
Si tratta dell'arte di prendere l'identità di marca di un'azienda, messaggi di marketing, target di riferimento e fonderli in una fragranza che sia in grado di amplificare tutti questi aspetti di branding.
It is the art of taking a company’s brand identity, marketing messages, target audience and matching these with a fragrance that amplifies these branding aspects.
Dopo aver considerato tutti questi aspetti, l’integratore con inositolo con il rapporto qualità/prezzo migliore sul mercato è il nostro Chromositol-F.
With all these things considered, the most cost-effective inositol supplement on the market is our very own Chromositol-F.
Tutti questi aspetti possono essere gestiti utilizzando combinazioni di più regole.
All these issues can be addressed by using multiple rules in conjunction with one another.
Tutti questi aspetti rendono difficile la divulgazione delle batterie allo stato solido.
These aspects all make it difficult to popularize solid-state batteries.
Tutti questi aspetti determinano ostacoli importanti per i nuovi fornitori che vogliono entrare sul mercato, ostacoli che gli operatori storici integrati verticalmente sono poco motivati ad eliminare.
All these aspects create major obstacles for new suppliers to enter the market, which the vertically integrated incumbents have little incentive to remove.
Tutti questi aspetti verranno portati avanti in parallelo e monitorati congiuntamente su base mensile.
All these elements will be taken forward in parallel and monitored jointly on a monthly basis.
Tutti questi aspetti rendono il lavoro del dermatologo piuttosto difficile.
All these aspects make the dermatologist's work rather difficult.
Tutti questi aspetti ti aiutano a minimizzare errori e problemi del file ZIP.
All these aspects help you to minimize errors and problems of ZIP file.
Le persone tendono a chiamare una persona piacevole che non solo ha alcuni tratti del carattere, le qualità mentali, ma ha anche un aspetto curato, in modo da prestare attenzione a tutti questi aspetti.
People tend to call a nice person who not only has certain character traits, mental qualities, but also has a well-groomed appearance, so pay attention to all these aspects.
In tutti questi aspetti intendiamo attribuire costantemente la massima priorità alla privacy e assicurare agli utenti la possibilità di controllare i propri dati.
In all of this, we will maintain the timeless value of privacy and preserve the ability for you to control your data.
Il Park ‘n’ Ride Challenge combina tutti questi aspetti: un hotspot urbano, una serata con gli amici e un sacco di divertimento.
The Park ‘n’ Ride Challenge combines all of this: an urban hotspot, an evening with friends and a whole lot of fun.
Tenuto conto di tutti questi aspetti, l'attuazione della politica d'innovazione riveste un carattere delicato.
These multiple dimensions make the implementation of innovation policy a delicate matter.
Notare che una licenza deve essere determinata ed esplicitamente indicata per tutti questi aspetti.
Note that the license for all aspects has to be determined and mentioned explicitly.
Su tutti questi aspetti è indispensabile svolgere studi approfonditi per quantificare le conseguenze e, se necessario, dovranno essere istituiti quadri normativi forti.
These concerns need specific investigation and quantification and, if necessary, should be addressed through strong regulatory frameworks.
Anche quest’anno stiamo lavorando su tutti questi aspetti, in modo tale da riuscire a ridurre il consumo di energia e le emissioni che derivano dalle operazioni logistiche.
We’re continuing to work on these aspects year after year to reduce energy consumption and the emissions resulting from logistics operations.
Soltanto dopo la Realizzazione siete connessi con la realtà e potete acquisire la comprensione di tutti questi aspetti sottili che agiscono attraverso di voi.
Only after realization you are connected with reality and you can get the understanding of all these subtleties working through you.
Non è soddisfacente perché da tutti questi aspetti emerge l’incertezza giuridica.
It is not satisfactory because legal uncertainty results from all these points.
Tutti questi aspetti aiutano a ridurre i costi e a risparmiare tempo.
These aspects all help to reduce cost and save time.
Questo articolo spiega tutti questi aspetti.
This article will help to explain that.
Ti eserciterai in tutti questi aspetti in situazioni concrete tratte dalla vita quotidiana e lavorativa;
You will practise all of these aspects in concrete situations from every day and working life.
Ha infine delineato le prossime tappe per il rafforzamento dell'architettura dell'UEM e ha esortato a proseguire i lavori su tutti questi aspetti in vista del Consiglio europeo di dicembre.
Finally, the European Council set out the next steps in the reinforcement of the EMU architecture and called for work to continue on all these issues in the run up to the December European Council.
Tuttavia, nel caso in cui l'attuale base giuridica si rivelasse insufficiente a prendere in considerazione tutti questi aspetti, la Commissione adotterà le opportune iniziative legislative.
However, should the current legal basis prove insufficient to encapsulate all these aspects, the Commission will take the appropriate legislative initiatives. Next steps
Tutti questi aspetti influenzano il punteggio di credito - che è di default impostata sul calcolatore di prestito auto e dà una stima precisa solo se è pulito.
All of these aspects affect your credit score - which is by default set on the auto loan calculator and gives a precise estimate only if it's clean.
Uno dei prodotti che integra già tutti questi aspetti è il nostro 1160 eHoftrac® a trazione completamente elettrica e dotato di batteria.
A product that already combines these things is our 1160 eHoftrac® with fully electric drive and a battery.
Nonostante tutti questi aspetti positivi, SurfEasy è basata in Canada, un Paese che fa parte dell’Alleanza 5/9/14 Eyes, quindi le agenzie governative potranno accedere a qualsiasi informazione conservata da questo servizio.
Despite all these great aspects, SurfEasy is based in Canada, a country in the 5/9/14 Eyes Alliance, meaning government agencies can gain access to any records they keep.
Tutti questi aspetti sono regolati attraverso norme legali ed etiche, tradizioni, costumi e sistema di educazione. Sviluppo di genere
All these aspects are regulated through legal and ethical norms, traditions, customs, and the system of upbringing.
Raccomandazione: la formazione degli insegnanti dovrebbe coprire tutti questi aspetti per preparare meglio gli insegnanti alla loro carriera professionale.
Recommendation: Teacher education should cover all these areas to better prepare teachers for their career.
Questo corso offre agli studenti una panoramica degli aspetti multidisciplinari delle turbine eoliche senza uno studio troppo dettagliato della letteratura su tutti questi aspetti.
This course gives students an overview of the multidisciplinary aspects of wind turbines without too much detailed study of the literature of all these aspects.
Tutti questi aspetti richiedono un’attenzione tempestiva affinché eventuali problemi possano essere risolti in una fase precoce.
All these issues require timely attention in order to resolve possible problems at an early stage.
Ma non ho mai dovuto veramente mettere alla prova tutti questi aspetti della mia filosofia tutti in una volta fino allo scorso gennaio.
But I’d never really had to apply all of these aspects of my philosophy to the test at one time, until last January.
Quindi, tutti questi aspetti - maggior sforzo metabolico, riproduttività ridotta, alterazioni respiratorie e metaboliche...
So, all of these things -- greater metabolic demands, reduced reproductive success, changes in respiration and metabolism.
3.1634969711304s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Let's say with all these... most artistic aspects. 